صفحه ۴۸۹ قرآن کریم با ترجمه فارسی و صوت

وهمین گونه، روحى از امر خودمان به سوى تو وحى کردیم. تو نمى‌دانستى کتاب چیست و نه ایمان [کدام است؟] ولى آن را نورى گردانیدیم که هر که از بندگان خود را بخواهیم به وسیله آن راه مى‌نماییم، و به راستى که تو به خوبى به راه راست هدایت مى‌کنى.

راه همان خدایى که آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آنِ اوست. هش‌دار که [همه‌] کارها به خدا بازمى‌گردد.

حاء، میم.

سوگند به کتاب روشنگر.

ما آن را قرآنى عربى قرار دادیم، باشد که بیندیشید.

و همانا که آن در کتاب اصلى [=لوح محفوظ] به نزد ما سخت والا و پر حکمت است.

آیا به [صِرف‌] اینکه شما قومى منحرفید [باید] قرآن را از شما باز داریم؟

و چه بسا پیامبرانى که در [میان‌] گذشتگان روانه کردیم.

و هیچ پیامبرى به سوى ایشان نیامد، مگر اینکه او را به ریشخند مى‌گرفتند.

و نیرومندتر از آنان را به هلاکت رسانیدیم و سنّت پیشینیان تکرار شد.

و اگر از آنان بپرسى: «آسمانها و زمین را چه کسى آفریده؟» قطعاً خواهند گفت: «آنها را همان قادر دانا آفریده است.»

همان کسى که این زمین را براى شما گهواره‌اى گردانید و براى شما در آن راهها نهاد، باشد که راه یابید.