سوره قدر با ترجمه فارسی و صوت
سوره ۹۷ قرآن · مکی · ۵ آیه
نام عربیالقَدۡرِ
نزولمکی
تعداد آیات۵
جزء۳۰
صفحه۵۹۸
🎧 ترجمه صوتی سوره قدر (علی ملکی). تلاوت عربی هر صفحه را در صفحه‌های همین سوره بشنوید:
سوره قدر (القَدۡرِ) سوره ۹۷ قرآن کریم است؛ سوره‌ای مکی با ۵ آیه که در جزء ۳۰ و صفحه ۵۹۸ مصحف آمده است. متن کامل سوره همراه با ترجمه فارسی آیه‌به‌آیه در ادامه آمده است.
متن کامل سوره قدر با ترجمه فارسی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ۱
ما [قرآن را] در شب قدر نازل کردیم.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۲
و از شب قدر، چه آگاهت کرد.
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ۳
شب قدر از هزار ماه ارجمندتر است.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ۴
در آن [شب] فرشتگان، با روح، به فرمان پروردگارشان، براى هر کارى [که مقرّر شده است] فرود آیند؛
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۵
[آن شب] تا دمِ صبح، صلح و سلام است.
ترجمه فارسی: محمدمهدی فولادوند · متن عربی: پروژه تنزیل.