سوره مسد با ترجمه فارسی و صوت
سوره ۱۱۱ قرآن · مکی · ۵ آیه
نام عربیالمَسَدِ
نزولمکی
تعداد آیات۵
جزء۳۰
صفحه۶۰۳
🎧 ترجمه صوتی سوره مسد (علی ملکی). تلاوت عربی هر صفحه را در صفحه‌های همین سوره بشنوید:
سوره مسد (المَسَدِ) سوره ۱۱۱ قرآن کریم است؛ سوره‌ای مکی با ۵ آیه که در جزء ۳۰ و صفحه ۶۰۳ مصحف آمده است. متن کامل سوره همراه با ترجمه فارسی آیه‌به‌آیه در ادامه آمده است.
متن کامل سوره مسد با ترجمه فارسی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ۱
بریده باد دو دست ابولهب، و مرگ بر او باد.
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ۲
دارایى او و آنچه اندوخت، سودش نکرد.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۳
بزودى در آتشى پرزبانه درآید.
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ۴
و زنش، آن هیمه‌کش [آتش فروز]،
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ۵
بر گردنش طنابى از لیف خرماست.
ترجمه فارسی: محمدمهدی فولادوند · متن عربی: پروژه تنزیل.
